Un pueblo
con 250 vecinos y 60.000 coches
(desde www.que.es 18/04/2013)
Aguilar de Segarra es una pequeña localidad de
la provincia de Barcelona con apenas 250 vecinos pero que, sin embargo, tiene
registrados más de 60.000 vehículos.
En la pequeña localidad de Aguilar de Segarra hay apenas una decena de casas. No
hay comercios y las calles están vacías.
Hay menos de 300 vecinos empadronados, 250 según el
padrón de 2012, y, aunque parezca sorprendente, unos 60.000 coches.
Concretamente, a cada
vecino le tocan 228 coches. La razón es el precio del impuesto sobre los vehículos: cuesta entre 10 y 15 euros anuales. Es diez
veces más barato que en ciudades como Barcelona.
Normal que hasta diez empresas de renting hayan
convertido esta pequeña localidad de Barcelona en su particular paraíso fiscal.
Y de forma completamente legal. Han abierto oficinas en Aguilar de Segarra y, según la
ley, cada ayuntamiento es libre de
fijar sus tarifas dentro de los márgenes que establece Hacienda.
A apenas diez minutos, Rajadell, con 500 habitantes y 40.000 coches es otro
de los muchos pueblos que revientan el precio de este impuesto.
Un villaggio con 250 abitanti e 60.000 automobili
Aguilar de
Segarra è una piccola località della provincia di Barcellona con appena 250
abitanti che, tuttavia, registra più di 60.000 veicoli.
Nella piccola
località di Aguilar de Segarra ci sono appena una decina di case. Non ci sono
negozi e le strade sono deserte.
Ci sono meno di
300 abitanti all’anagrafe, 250 secondo il censimento del 2012, e, nonostante
sembri sorprendente, circa 60.000 automobili.
In pratica, ad
ogni abitante toccano 228 macchine. La ragione è il prezzo della tassa sui
veicoli: costa tra 10 e 15 euro annuali. È dieci volte più economico che in città
come Barcellona.
Normale che
addirittura dieci aziende di noleggio abbiano convertito questo piccolo
villaggio di Barcellona nel loro paradiso fiscale. E in forma completamente
legale. Hanno aperto
uffici ad Aguilar de Segarra e, secondo la legge, ogni municipio è libero di
stabilire le proprie tariffe nei margini che stabilisce l’erario dello stato.
Ad appena dieci
minuti, Rajadell, con 500 abitanti e 40.000 automobili, è un altro dei molti
villaggi che schiacciano il prezzo di questa tassa.
Traduzione
spagnolo > italiano
Nessun commento:
Posta un commento