giovedì 2 maggio 2013

Abre el primer Room007 Hostel en Madrid - Apre il primo Room007 Hostel a Madrid


 
 
Lookotels acaba de inaugurar su primer Room007 Hostel, el Room007 Ventura, situado en el madrileño Barrio de las Letras, en el que han aplicado las demandas de sus potenciales clientes, jóvenes viajeros de todo el mundo fundamentalmente, tras interactuar con ellos a través de sus páginas en Facebook. Localización, seguridad, limpieza y sostenibilidad han sido los conceptos más repetidos.
Enfocado a un público dinámico, inquieto, urbano y multicultural, Room007 Ventura, según sus promotores, “no es sólo un hostel; es un lugar donde vivir experiencias, conocer a gente de otros países, un punto de encuentro de viajeros nacionales e internacionales, un lugar con un ambiente y una atmósfera únicos”.
El edificio ha sido totalmente rehabilitado para ofrecer a los usuarios la máxima calidad. Así, todas las habitaciones disponen de baño privado y de las mismas instalaciones de alojamiento que un hotel tradicional. En sus zonas comunes se encuentran una sala chillout, un restaurante-coctelería y un patio privado de 100 metros cuadrados donde los clientes pueden interactuar.
La optimización de espacios y la eficiencia energética han estado muy presentes en su diseño. De hecho, los consumos de energía, luz, gas y agua se adaptan a la estancia del cliente, gracias a una importante inversión en I+D+ i con la que han conseguido una reducción del 30% en comparación con los registrados por un hotel convencional.
Cuenta con 21 habitaciones en diferentes tipologías, de ocupación doble, y en cuádruple, séxtuple y óctuple con literas; 114 camas en total con un precio de 18 a 22 euros, que se adaptan a las necesidades del cliente ya que se puede reservar tanto una cama como una habitación completa, además de disponer de dormitorios para minusválidos. Su puesta en marcha ha permitido crear ocho empleos.
Lookotels ha comenzado a negociar su segunda ubicación en Madrid, por lo que prevé que en unos meses pueda anunciar una futura apertura. Su objetivo prioritario es la consolidación en la Península Ibérica, “ciudades como Barcelona, Lisboa y Sevilla siempre son interesantes”. Con respecto al resto de Europa, “aún es pronto para realizar una valoración”. De este modo quieren contar con 10 hostels en cuatro o cinco años.
 
 
 
  
Lookotels ha appena inaugurato il suo primo Room007 Hostel, il Room007 Ventura, situato nel barrio madrileno de las Letras, in cui ha applicato le richieste dei suoi potenziali clienti, fondamentalmente giovani viaggiatori di tutto il mondo, dopo aver interagito con loro attraverso la propria pagina di Facebook. Ubicazione, sicurezza, pulizia e sostenibilità sono stati i concetti più ripetuti.
Mirato a un pubblico dinamico, inquieto, urbano e multiculturale, Room007 Ventura, secondo i suoi promotori, “non è solo un ostello; è un luogo dove vivere esperienze, conoscere gente di altri paesi, un punto di incontro di viaggiatori nazionali e internazionali, un luogo con un ambiente e un’atmosfera unici”.
L’edificio è stato totalmente ristrutturato per offrire agli utenti la massima qualità. Così, tutte le stanze dispongono di bagno privato e delle stesse strutture di alloggio di un hotel tradizionale. Nelle sue zone comuni si trovano una sala chillout, un ristorante-bar per aperitivi e un giardino privato di 100 metri quadrati dove i clienti si possono incontrare. L’ottimizzazione degli spazi e l’efficienza energetica sono stati molto considerati nella sua progettazione. Infatti, i consumi di energia, luce, gas e acqua si adattano alla permanenza del cliente, grazie ad un importante investimento in ricerca e sviluppo con cui hanno ottenuto una riduzione del 30% rispetto a quelli registrati da un hotel convenzionale.
Dispone di 21 camere di differenti tipologie, di occupazione doppia, quadrupla, sestupla, ottupla con letti a castello; 114 letti in totale con un prezzo che va dai 18 ai 22 euro, che si adattano alle necessità del cliente considerando che si può prenotare un solo letto ma anche una stanza completa, oltre a disporre di camere per invalidi. La sua apertura ha permesso di creare otto posti di lavoro.
Lookotels ha iniziato le trattative per la seconda ubicazione a Madrid, per cui prevede che entro alcuni mesi possa annunciare una futura apertura. Il suo obiettivo prioritario è la consolidazione nella penisola iberica, “città come Barcellona, Lisbona e Siviglia sono sempre interessanti”. Con rispetto al resto d’Europa, “è ancora presto per fare una valutazione”. In questo modo vogliono arrivare a 10 ostelli in quattro o cinque anni.
 
 
 
 
 
Traduzione spagnolo > italiano
Traducción español > italiano

Nessun commento:

Posta un commento