mercoledì 10 aprile 2013

Darty va fermer ses 43 enseignes en Espagne - Darty chiuderà i suoi 43 negozi in Spagna




Darty va fermer ses 43 enseignes en Espagne
 
La chaine d’électroménager Darty a annoncé la fermeture de ses 43 magasins espagnols en juin prochain.
La chaîne Darty avait annoncé récemment vouloir concentrer ses efforts sur la France, la Belgique et également les Pays-Bas, plus dynamiques dans le secteur des ventes. L’Espagne est le troisième pays où les points de vente Darty vont fermer, après l’Italie, et le Royaume-Uni, en 2012. Au total, 650 personnes vont perdre leur emploi.
En Espagne, le marché de l’électroménager a chuté de 10% en 2012, chiffre qui a conforté Darty à mettre fin à ses activités.
A la troisième place dans le secteur de la distribution d’électroménager et d’électronique, la chaîne Darty compte plus de 450 magasins, et est implantée dans 8 pays d’Europe.
 
 
 
 
 
 
 
Darty chiuderà i suoi 43 negozi in Spagna
 
La catena di elettrodomestici Darty ha annunciato la chiusura dei suoi 43 magazzini spagnoli, prevista per il prossimo giugno.
La Darty aveva annunciato recentemente di voler concentrare i suoi sforzi sulla Francia, il Belgio e anche i Paesi Bassi, più dinamici nel settore delle vendite. La Spagna è il terzo paese dove i punti vendita chiuderanno, dopo l’Italia e il Regno Unito, nel 2012. In totale, 650 persone perderanno il proprio lavoro.
In Spagna, il mercato degli elettrodomestici è diminuito del 10% nel 2012, cifra che ha spinto la Darty a mettere la parola fine alle sue attività.
Al terzo posto nel settore degli elettrodomestici ed elettronica, la catena Darty conta più di 450 negozi, ed è distribuita in 8 paesi europei.










 
Traduzione francese > italiano


Nessun commento:

Posta un commento